Aufarbeitung 98 727: Die Restaurierungsarbeiten der Zuckersusi gehen weiter!

Die Fertigstellung der 23 042, unseres Bi’s 84 803 und die abgeschlossene Hauptuntersuchung der 184 DME ermöglichen eine Fortführung der Arbeiten an der 98 727. Gleichzeitig hilft der hessische Museumsverband mit einer Förderung im fünfstelligen Bereich, sodass die Restaurierung in größerem Umfang durchgeführt werden kann. Herzlichen Dank hierfür!

Die Arbeiten legten im Jahr 2018 eine Zwangspause aufgrund wichtiger Reparaturen an der 184 DME und 23 042 ein, die leider länger als erwartet dauerten.

Das Projekt startet beim Zusammenbau des Dampfkessels. Hier wird der zuvor beschaffte Bodenring auf die ebenfalls vorher reparierte Feuerbüchse eingepasst (Bild oben links). Im zweiten Schritt musste der Bodenring in den Stehkessel eingepasst werden (Bild oben rechts).

Da nicht alle Ecken halbwegs spaltfrei anliegen, wurden diese warm angerichtet (Bild oben links). Das Richten erfolgt mit Muskelkraft (Bild oben rechts).

Nachdem alle Nietlöcher auf den neuen Bodenring übertragen wurden, konnten die neuen Bohrungen (ca. 160 Stück) mit unserem Collet-Ständerbohrwerk gebohrt werden (Bild oben links). Der Vorteil des Bohrwerkes liegt in seiner Beweglichkeit. Dies kann durch Drehen des Bohrkopfes und Verstellen des Auslegers in unterschiedliche Positionen verfahren werden. So können auch an schwierigen Stellen Bohrungen erreicht werden (Bild oben rechts).

Da auch bereits ein neuer Boden im Langkessel eingebaut wurde, mussten auch im Bereich der Rauchkammerrohwand einige Nietlöcher neu gebohrt werden. Diese wurden mit einer Magnetbohrmaschine und Kernbohrer eingebracht (Bild oben).

Newsletter Anmeldung bestätigen

Sie erhalten in Kürze eine E-Mail an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse. Bitte bestätigen Sie Ihre Newsletteranmeldung über den darin enthaltenen Link.

Bahnwelt Newsletter

Registrieren Sie sich jetzt für unseren Bahnwelt Newsletter, um stets über kommende Veranstaltungen und aktuelle Aktivitäten informiert zu sein!

Unsere Sonderfahrten im Herbst/Winter

Am 07. und 08.11.2026 per historischem Dampfzug ab Darmstadt Hbf zum Dieburger Martinsmarkt!

Der Martinsmarkt erwartet Sie mit dem ersten Glühwein der Saison und vielen weiteren kulinarischen sowie kunsthandwerklichen Angeboten. Der Sonderzug fährt dreimal täglich hin und zurück.

Am 3. Advent, 13.12.2026: Dampfzugsonderfahrt zu den Heidelberger Weihnachtsmärkten!

Ab Darmstadt oder Bensheim bringen wir Sie zu den zauberhaften Weihnachtsmärkten auf den verschiedenen Plätzen entlang der Hauptstraße mit Blick auf das beleuchtete Heidelberger Schloss.

00 BW V04 SML

Noch auf der Suche nach einem Last-Minute-Weihnachtsgeschenk?

Der Bahnwelt Kalender 2027 begleitet den/die Beschenkte/n durchs Jahr, mit Motiven verschiedener Museumsfahrzeuge in Betrieb bei Sonderfahrten und Veranstaltungen in historischer Kulisse!

Bei Bestellung per Versand bis 18.12.2026 noch rechtzeitg da!

Gender-Hinweis

Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird bei personenbezogenen Hauptwörtern auf dieser Webseite die männliche Form verwendet. Entsprechende Begriffe gelten im Sinne der Gleichbehandlung grundsätzlich für alle Geschlechter. Die verkürzte Sprachform hat nur redaktionelle Gründe und beinhaltet keine Wertung.