Verwerking 98 727: Restauratie van de bestuurderscabine voltooid

De vuurkist is nu gelast en terug in Kranichstein (geen foto).

Nadat alle klinknagels waren gezet, werd de cabine volledig zwart geschilderd. Naast de boven- en onderdelen bevat dit ook diverse aanbouwdelen zoals de inbouwdozen voor de radio en de “inductieve treinbeveiliging” (Indusi) (foto rechtsonder).

Na het schilderen werd de cabine bekleed met houten latten. De uitsparing die op de middelste foto hieronder zichtbaar is, is bedoeld voor het dakraam waardoor de cabine wordt geventileerd.

De “buitenkant” van de bestuurderscabine is nu compleet. De volgende stap is de inrichting van het interieur. Dat gebeurt pas nadat het chassis en de ketel in het spoorwegmuseum zijn gemonteerd.
Daarom werd de cabine enkele weken geleden per vrachtwagen van het terrein van de Internationale Federatie naar Kranichstein teruggebracht. Daar werd hij tijdelijk op het chassis opgeslagen.

Wij danken de Internationale Federatie Darmstadt, haar cursisten en de opleidingsmanager, de heer Dilling, voor hun uitstekende ondersteuning bij de restauratie van de chauffeurscabine. Ook de firma Meister, Dieburg voor het transport.

Bahnwelt Newsletter

Registrieren Sie sich jetzt für unseren Bahnwelt Newsletter, um stets über kommende Veranstaltungen und aktuelle Aktivitäten informiert zu sein!

25 00 V002

Nach dem Erfolg der Erstauflage für das aktuelle Jahr ist auch für 2025 ein Kalender mit zwölf einzigartigen und handverlesenen Aufnahmen historischer Eisenbahnfahrzeuge in authentischer Kulisse des Eisenbahnmuseums entstanden.

Der Kalender ist ab sofort online oder im Museumsshop erhältlich!

Gender nota

Voor een betere leesbaarheid wordt op deze website de mannelijke vorm gebruikt voor persoonsnamen en persoonlijke zelfstandige naamwoorden. Overeenkomstige termen zijn in beginsel van toepassing op alle geslachten met het oog op gelijke behandeling. De afgekorte formulering is slechts om redactionele redenen en het bevat geen beoordeling.

Newsletter Anmeldung bestätigen

Sie erhalten in Kürze eine E-Mail an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse. Bitte bestätigen Sie Ihre Newsletteranmeldung über den darin enthaltenen Link.